I have worked with a number of schools and student groups, of ages ranging from 9 to college. When the space and desire permits, there are presentations and activities I give leading up to art-making day.
One area of focus is on pattern perception and the nature of natural form. Another focus in on geometric elements within certain artworks.
The art lends itself to a wide range of applications. I'm sure we could develop something particular to your needs.